How do I update my game or DLC?

Updates are handled by the platform where you redeemed your key (Steam, Epic, etc.).